Isaiah 8:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Скујте ратни наум – биће осујећен; склопите споразум – неће се одржати. Јер, Бог је с нама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Смишљајте заверу — биће уништена; само се ви договарајте — биће узалуд; зато што је с нама Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Smišljajte zaveru  —  biće uništena; samo se vi dogovarajte  —  biće uzalud; zato što je s nama Bog.

Serbian CNZ

Договарајте се, али ћете се распасти! Кујте намере, оне ће пропасти, јер је с нама Бог!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Договарајте се, договор ће вам се разбити: реците реч, неће бити од ње ништа, јер је с нама Бог.

Serbian Latin Version : 1865

Dogovarajte se, dogovor će vam se razbiti: recite riječ, neće biti od nje ništa, jer je s nama Bog.