Isaiah 8:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Многи од њих ће се спотаћи, пасти и сломити се, упасти у клопку и бити ухваћени.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Многи ће се од њих саплести и пашће и разбиће се, заплешће се и ухватиће се.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mnogi će se od njih saplesti i pašće i razbiće se, zaplešće se i uhvatiće se.“
Serbian CNZ
Многи ће посрнути и пасти, разбиће се, заплешће се и ухватиће се.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И спотакнуће се многи и пашће и сатрће се, заплешће се и ухватиће се.
Serbian Latin Version : 1865
I spotaknuće se mnogi i pašće i satrće se, zaplešće se i uhvatiće se.