Isaiah 9:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али ГОСПОД ојача Рецинове душмане, нахушка његове непријатеље.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Господ размешта против Ресина противнике његове и подбада непријатеље његове,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Gospod razmešta protiv Resina protivnike njegove i podbada neprijatelje njegove,
Serbian CNZ
Арамејце са истока, Филистејце са запада да на сва уста Израиљ прождеру. И поред тога, неће се стишати гнев његов, а рука његова остаје подигнута.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ће Господ подигнути противнике Ресинове на њ, и скупиће непријатеље његове,
Serbian Latin Version : 1865
Ali će Gospod podignuti protivnike Resinove na nj, i skupiće neprijatelje njegove,