Isaiah 9:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Прождираће здесна, а остати гладни; јешће слева, а неће се најести. Сваки ће се хранити месом свога порода:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ждере с десна и опет је гладан; гута с лева и опет сит није. Човек једе свога ближњег месо:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ždere s desna i opet je gladan; guta s leva i opet sit nije. Čovek jede svoga bližnjeg meso:

Serbian CNZ

Манасија Јефрема, Јефрем Манасију, а заједно Јуду. И поред тога, неће се стишати гнев његов, а рука његова остаје подигнута.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И зграбиће с десне стране, па ће опет бити гладан, и јешће с леве стране, па се опет неће наситити; сваки ће јести месо од мишице своје,

Serbian Latin Version : 1865

I zgrabiće s desne strane, pa će opet biti gladan, i ješće s lijeve strane, pa se opet neće nasititi; svaki će jesti meso od mišice svoje,