James 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он је одлучио да нас роди Речју истине, да будемо нека врста првине његових створења.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он нас је по својој вољи родио речју истине, да будемо први међу његовим створењима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On nas je po svojoj volji rodio rečju istine, da budemo prvi među njegovim stvorenjima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Драговољно нас је родио речју истине, да будемо нека првина од његових створења.

Serbian CNZ

По својој вољи он нас је родио истинитом речју да будемо нека првина од његових створења.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер нас драговољно породи речју истине, да будемо новина од Његовог створења.

Serbian Latin Version : 1865

Jer nas dragovoljno porodi riječju istine, da budemo novina od njegova stvorenja.