James 1:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, ако неко само слуша Реч, а не извршава је, сличан је човеку који посматра своје рођено лице у огледалу:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер онај који слуша реч, а не извршава је, сличан је човеку који посматра своје лице у огледалу;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer onaj koji sluša reč, a ne izvršava je, sličan je čoveku koji posmatra svoje lice u ogledalu;

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер, ако ко (само) слуша реч, а не твори је, он је као човек који гледа своје природно лице у огледалу.

Serbian CNZ

Јер ако ко само слуша реч, а не извршава је, тај је сличан човеку који посматра своје природно лице у огледалу;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ако ко слуша реч а не твори, он је као човек који гледа лице тела свог у огледалу;

Serbian Latin Version : 1865

Jer ako ko sluša riječ a ne tvori, on je kao čovjek koji gleda lice tijela svojega u ogledalu;