James 1:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
– човек подељене душе и непостојан у свему што чини.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер је колебљив, те стога непостојан у свим својим поступцима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer je kolebljiv, te stoga nepostojan u svim svojim postupcima.
Serbian Bible (SDS) 1934
(кад је) човек са две душе, непостојан на свима својим путевима.
Serbian CNZ
кад је човек подељене душе непостојан на свим својим путевима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Који двоуми непостојан је у свима путевима својим.
Serbian Latin Version : 1865
Koji dvoumi nepostojan je u svima putovima svojijem.