James 2:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, ко се држи целог Закона, а само у једној ствари посрне, крив је за кршење целог Закона.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ко врши сав Закон, а погреши само у једном, крив је за све.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer ko vrši sav Zakon, a pogreši samo u jednom, kriv je za sve.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер који сав закон држи, а огреши се о једну заповест, огрешио се о све.
Serbian CNZ
Јер ко сав закон држи, а погреши само у једном, крив је за све.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер који сав закон одржи а сагреши у једном, крив је за све,
Serbian Latin Version : 1865
Jer koji sav zakon održi a sagriješi u jednome, kriv je za sve.