James 2:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Видиш да се вера удружила с његовим делима и да су дела допунила веру.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Видиш ли да је вера сарађивала са његовим делима, и да је вера по делима постала потпуна?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vidiš li da je vera sarađivala sa njegovim delima, i da je vera po delima postala potpuna?

Serbian Bible (SDS) 1934

Ето видиш да је вера (само) помагала делима његовим, и (тек) се кроз дела савршила вера.

Serbian CNZ

Видиш да је вера сарађивала с његовим делима, и вера је делима дошла до свог испуњења.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Видиш ли да вера поможе делима његовим, и кроз дела сврши се вера?

Serbian Latin Version : 1865

Vidiš li da vjera pomože djelima njegovijem, i kroz djela savrši se vjera?