James 2:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар се није тако и блудница Раава оправдала делима када је примила гласнике и извела их другим путем?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исто тако, није ли се и Рахава, блудница, делима оправдала, тако што је угостила уходе и затим их упутила на други пут?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isto tako, nije li se i Rahava, bludnica, delima opravdala, tako što je ugostila uhode i zatim ih uputila na drugi put?

Serbian Bible (SDS) 1934

Тако и Рава блудница, не оправда ли се делима кад прими уходе и изведе их другим путем?

Serbian CNZ

Исто тако и Рава блудница зар се не оправда делима кад прими веснике и изведе их другим путем?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А тако и Раав курва не оправда ли се делима кад прими уходе, и изведе их другим путем?

Serbian Latin Version : 1865

A tako i Raav kurva ne opravda li se djelima kad primi uhode, i izvede ih drugijem putem?