James 2:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ви презресте сиромаха! Зар нису баш богаташи ти који вас угњетавају и вуку на судове?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ви сте презрели сиромаха. Па нису ли управо богаташи они који вас тлаче и одвлаче на судове?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vi ste prezreli siromaha. Pa nisu li upravo bogataši oni koji vas tlače i odvlače na sudove?

Serbian Bible (SDS) 1934

А ви осрамотисте сиромаха! - Нису ли то богати који вас муче и вуку на судове?

Serbian CNZ

А ви презресте сиромаха. Нису ли богаташи ти што вас тлаче и вуку на судове?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ви осрамотисте сиромаха. Нису ли то богати који вас муче и вуку вас на судове?

Serbian Latin Version : 1865

A vi osramotiste siromaha. Nijesu li to bogati koji vas muče i vuku vas na sudove?