James 3:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко је међу вама мудар и паметан? Нека то покаже добрим владањем, делима учињеним у кроткости која долази од мудрости.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко је мудар и разуман међу вама? Нека добрим живљењем покаже своја дела у мудрој кроткости.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko je mudar i razuman među vama? Neka dobrim življenjem pokaže svoja dela u mudroj krotkosti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ко је међу вама мудра и паметан? Нека покаже добрим животом дела своја у мудрој кротости.

Serbian CNZ

Ко је међу вама мудар и паметан? Нека лепим владањем покаже своја дела у мудрој смерности.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко је међу вама мудар и паметан нека покаже од доброг живљења дела своја у кротости и премудрости.

Serbian Latin Version : 1865

Ko je među vama mudar i pametan neka pokaže od dobra življenja djela svoja u krotosti i premudrosti.