James 4:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Или можда мислите да Писмо узалуд каже да Бог љубоморно чезне за духом који је настанио у нама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Или сматрате да Писмо без разлога говори: „Љубоморно чезне Дух који се настанио у вама“,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ili smatrate da Pismo bez razloga govori: „Ljubomorno čezne Duh koji se nastanio u vama“,

Serbian Bible (SDS) 1934

Или мислите да писмо узалуд говори "Са завишћу тежи за духом што га је уселио у нас"?

Serbian CNZ

Или мислите да Писмо узалуд говори: „До зависти чезне дух који се настанио у нама?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Или мислите да писмо узалуд говори: Дух који у нама живи мрзи на завист?

Serbian Latin Version : 1865

Ili mislite da pismo uzalud govori: duh koji u nama živi mrzi na zavist?