James 4:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Приближите се Богу, па ће се и он приближити вама. Очистите руке, грешници, и освештајте срце, ви који се двоумите.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници! Очистите срца, ви подељене душе!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Približite se Bogu i on će se približiti vama. Očistite ruke, grešnici! Očistite srca, vi podeljene duše!

Serbian Bible (SDS) 1934

Приближите се Богу, и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви непостојани!

Serbian CNZ

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници, и осветите срца, ви људи подељене душе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Приближите се к Богу, и Он ће се приближити к вама. Очистите руке, грешници, поправите срца своја, непостојани.

Serbian Latin Version : 1865

Približite se k Bogu, i on će se približiti k vama. Očistite ruke, grješnici, popravite srca svoja, nepostojani.