James 5:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чујте сада ви, богаташи. Заплачите и закукајте због беде која ће вас снаћи!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Де сад, ви богаташи, заплачите и закукајте, због невоља које ће вас задесити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

De sad, vi bogataši, zaplačite i zakukajte, zbog nevolja koje će vas zadesiti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Де сад ви богати, плачите и кукајте за невоље које иду на вас!

Serbian CNZ

Де сад, ви богаташи, заплачите и закукајте за недаће које иду на вас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ходите ви сад, богати, плачите и ридајте за своје љуте невоље које иду на вас.

Serbian Latin Version : 1865

Hodite vi sad, bogati, plačite i ridajte za svoje ljute nevolje koje idu na vas.