James 5:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

За пример злопаћења и истрајности, браћо моја, узмите пророке, који су говорили у име Господа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

За пример стрпљивости у злопаћењу, узмите, браћо, пророке који су говорили у име Господње.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Za primer strpljivosti u zlopaćenju, uzmite, braćo, proroke koji su govorili u ime Gospodnje.

Serbian Bible (SDS) 1934

За успех страдања и трпљења узмите, браћо, пророке, који су говорили у име Господа.

Serbian CNZ

За пример злопаћења и стрпљивог подношења узмите, браћо, пророке који су у име Господа говорили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Узмите, браћо моја, за углед страдања пророке који говорише у име Господа.

Serbian Latin Version : 1865

Uzmite, braćo moja, za ugled stradanja proroke koji govoriše u ime Gospoda.