James 5:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и молитва вере излечиће болесника – Господ ће га подићи. Ако је згрешио, биће му опроштено.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
па ће молитва вере исцелити болесника; Господ ће га подићи, и ако је починио грехе биће му опроштено.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
pa će molitva vere isceliti bolesnika; Gospod će ga podići, i ako je počinio grehe biće mu oprošteno.
Serbian Bible (SDS) 1934
И молитва вере помоћи ће болеснику, и подигнуће га Господ. И ако је учинио грехе, опростиће му се.
Serbian CNZ
И молитва вере спашће болесника, и Господ ће га подићи; ако је и учинио грехе, биће му опроштено.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И молитва вере помоћи ће болеснику, и подигнуће га Господ; и ако је грехе учинио, опростиће му се.
Serbian Latin Version : 1865
I molitva vjere pomoći će bolesniku, i podignuće ga Gospod; i ako je grijehe učinio, oprostiće mu se.