Jeremiah 10:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чујте новост: велика пометња из северне земље долази да Јудине градове претвори у пустош, у јазбину шакалима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево вести! Долази глас и ломљава велика из северне земље: да ће градови Јуде постати пустош и јазбина шакала.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo vesti! Dolazi glas i lomljava velika iz severne zemlje: da će gradovi Jude postati pustoš i jazbina šakala.

Serbian CNZ

Чујте вест: Ево, примиче се бука велика из земље северне да опустоши градове јудејске, да их претвори у станишта шакала.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Гле, иде глас и врева велика из северне земље да обрати градове Јудине у пустош, у стан змајевски.

Serbian Latin Version : 1865

Gle, ide glas i vreva velika iz sjeverne zemlje da obrati gradove Judine u pustoš, u stan zmajevski.