Jeremiah 10:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Украсе га сребром и златом, па га причврсте чекићем и клиновима, да се не преврне.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Украсио га је сребром и златом. Клиновима и чекићима га учвршћују да се не клати!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ukrasio ga je srebrom i zlatom. Klinovima i čekićima ga učvršćuju da se ne klati!
Serbian CNZ
Израђени су од сребра и злата, учвршћују се клиновима и чекићима да се не би климали.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сребром и златом украшују га, клинима и чекићима утврђују га да се не помиче;
Serbian Latin Version : 1865
Srebrom i zlatom ukrašuju ga, klinima i čekićima utvrđuju ga da se ne pomiče;