Jeremiah 12:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, ако неки народ не послуша, сасвим ћу га ишчупати и затрти«, говори ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али ако не послушају, ја ћу да ишчупам тај народ, да ишчупам и да затрем — говори Господ.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali ako ne poslušaju, ja ću da iščupam taj narod, da iščupam i da zatrem  —  govori Gospod.“

Serbian CNZ

Ако не послушају, тада ћу такав народ ишчупати сасвим и затрти”, говори Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ли не послушају, тада ћу ишчупати сасвим такав народ и затрти, говори Господ.

Serbian Latin Version : 1865

Ako li ne poslušaju, tada ću iščupati sasvijem taki narod i zatrti, govori Gospod.