Jeremiah 12:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Оставићу своју кућу, отићи са свога наследства. Своју најдражу предаћу у руке њеним непријатељима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дом сам свој напустио и своје наследство оставио. Вољену сам своју предао у руке њених непријатеља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dom sam svoj napustio i svoje nasledstvo ostavio. Voljenu sam svoju predao u ruke njenih neprijatelja.

Serbian CNZ

Оставио сам дом свој, напустио сам наследство своје. Оно што воли душа моја дадох у руке непријатељима њеним.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оставих дом свој, напустих наследство своје; што беше мило души мојој, дадох га у руке непријатељима његовим.

Serbian Latin Version : 1865

Ostavih dom svoj, napustih našljedstvo svoje; što bijaše milo duši mojoj, dadoh ga u ruke neprijateljima njegovijem.