Jeremiah 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Мој посед ми постаде као лав у шуми; риче на мене, зато га мрзим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А сада је моје наследство као лав у шуми што на мене риком риче. И зато га мрзим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A sada je moje nasledstvo kao lav u šumi što na mene rikom riče. I zato ga mrzim.
Serbian CNZ
Постаде ми наследство моје као лав у шуми. Риче на мене, и зато га омрзнух.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Наследство моје поста ми као лав у шуми, пушта глас свој на мене, зато ми омрзну.
Serbian Latin Version : 1865
Našljedstvo moje posta mi kao lav u šumi, pušta glas svoj na mene, zato mi omrznu.