Jeremiah 13:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД ми овако рече: »Иди и купи ланен појас и опаши се њиме, али немој да га квасиш водом.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Овако ми је Господ рекао: „Иди и купи себи ланени појас и припаши бедра, али га не потапај у воду.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovako mi je Gospod rekao: „Idi i kupi sebi laneni pojas i pripaši bedra, ali ga ne potapaj u vodu.“

Serbian CNZ

Овако ми рече Господ: „Иди и купи себи појас ланен. Опаши се њим, али га не стављај у воду.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овако ми рече Господ: Иди и купи себи појас ланен и опаши се њим, а не мећи га у воду.

Serbian Latin Version : 1865

Ovako mi reče Gospod: idi i kupi sebi pojas lanen i opaši se njim, a ne meći ga u vodu.