Jeremiah 13:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дигни поглед и погледај оне који долазе са севера. Где је стадо које ти је поверено, овце којима си се поносио?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Подигните очи и погледајте оне што са севера долазе. А где је стадо које ти је дано, овце твоје части?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Podignite oči i pogledajte one što sa severa dolaze. A gde je stado koje ti je dano, ovce tvoje časti?

Serbian CNZ

Подигни очи своје и види оне што са севера иду! Где је стадо теби поверено, овце којима си се поносио?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Подигните очи своје и видите оне што иду од севера. Где је стадо што ти је предано, стадо славе твоје?

Serbian Latin Version : 1865

Podignite oči svoje i vidite one što idu od sjevera. Gdje je stado što ti je predano, stado slave tvoje?