Jeremiah 14:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Имена свога ради, не презри нас. Не одузми част свом славном престолу. Сети се свога савеза с нама и не раскидај га.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не презри нас због свог имена! Не понизи престо своје славе. Сети се свог савеза са нама и немој га раскинути.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne prezri nas zbog svog imena! Ne ponizi presto svoje slave. Seti se svog saveza sa nama i nemoj ga raskinuti.

Serbian CNZ

Немој нас одбацити ради имена свога! Немој да се обесвети престо славе твоје! Сети се савеза свог с нама и немој га раскидати!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немој нас одбацити ради имена свог; немој наружити престола славе своје, опомени се завета свог с нама, немој га укинути.

Serbian Latin Version : 1865

Nemoj nas odvrći radi imena svojega; nemoj naružiti prijestola slave svoje, opomeni se zavjeta svojega s nama, nemoj ga ukinuti.