Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дивљи магарци на голим висовима стоје и као шакали дахћу. Очи им ослабише, јер нема зеленила.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дивљи магарци стоје по оголелим висовима и као шакали дахћу. Исколачили су очи јер нема паше.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Divlji magarci stoje po ogolelim visovima i kao šakali dahću. Iskolačili su oči jer nema paše.“

Serbian CNZ

Магарци дивљи по висовима стоје, дахћу као шакали. Очи им се гасе јер зеленила нема.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дивљи магарци стојећи на висовима вуку у се ветар као змајеви, очи им ишчилеше, јер нема траве.

Serbian Latin Version : 1865

I divlji magarci stojeći na visovima vuku u se vjetar kao zmajevi, oči im iščilješe, jer nema trave.