Jeremiah 15:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Твоје богатство и блага даћу да се опљачкају, без накнаде, због свих твојих греха по свој твојој земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Твоја добра и имања твоја дајем као плен, у бесцење, за све твоје грехе по свим твојим границама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tvoja dobra i imanja tvoja dajem kao plen, u bescenje, za sve tvoje grehe po svim tvojim granicama.

Serbian CNZ

Имање твоје и благо твоје предаћу да се разграби због грехова твојих по целој земљи твојој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Имање твоје и благо твоје даћу да се разграби без цене по свим међама твојим, и то за све грехе твоје.

Serbian Latin Version : 1865

Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cijene po svijem međama tvojim, i to za sve grijehe tvoje.