Jeremiah 16:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ви сте се понели још опакије од ваших праотаца. Јер, ево, сваки од вас иде за својим тврдокорним и злим срцем, а мене не слуша.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ви сте још гора зла починили него они! Ето, свако живи по самовољи свог злог срца и не слуша ме.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vi ste još gora zla počinili nego oni! Eto, svako živi po samovolji svog zlog srca i ne sluša me.

Serbian CNZ

Ви још горе чините него очеви ваши јер, ево, сваки иде за злим срцем својим, а не слуша мене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ви још горе чините него оци ваши, јер ето идете сваки по мисли срца свог злог не слушајући мене.

Serbian Latin Version : 1865

A vi još gore činite nego oci vaši, jer eto idete svaki po misli srca svojega zloga ne slušajući mene.