Jeremiah 17:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Они ме нису слушали ни обраћали пажњу, него су тврдоглаво одбијали да се покоре и прихвате стегу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али они нису послушали и нису пригнули своје ухо. Тврдоглави су постали, нису слушали и нису прихватили карање.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali oni nisu poslušali i nisu prignuli svoje uho. Tvrdoglavi su postali, nisu slušali i nisu prihvatili karanje.

Serbian CNZ

Они ме не послушаше и не пригнуше уво своје, него тврдоглаво одбише да чују и да приме поуку.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али не послушаше нити пригнуше уха свог, него отврднуше вратом својим да не послушају и не приме науке.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ne poslušaše niti prignuše uha svojega, nego otvrdnuše vratom svojim da ne poslušaju i ne prime nauke.