Jeremiah 18:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако ја одох доле до грнчареве куће и видех овога како ради за грнчарским колом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Отишао сам у грнчареву кућу, а тамо, он ради нешто на грнчарском точку.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Otišao sam u grnčarevu kuću, a tamo, on radi nešto na grnčarskom točku.
Serbian CNZ
Тада сиђох у кућу лончареву и, гле, он је радио на лончарском точку.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада сиђох у кућу лончареву, и гле, он рађаше посао на свом колу.
Serbian Latin Version : 1865
Tada siđoh u kuću lončarevu, i gle, on rađaše posao na svom kolu.