Jeremiah 19:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па иди у долину Бен Хином, близу улаза Грнчарске капије, и тамо објави оно што ћу ти рећи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пођи у долину Вен-Еном, пред Грнчарева врата и тамо објави речи што ћу ти их рећи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pođi u dolinu Ven-Enom, pred Grnčareva vrata i tamo objavi reči što ću ti ih reći.

Serbian CNZ

Пођите у Долину сина Еномовог пред грнчарска врата. Тамо објави речи које ћу ти казати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиди у долину сина Еномовог што је пред вратима источним, и онде прогласи речи које ћу ти казати.

Serbian Latin Version : 1865

I otidi u dolinu sina Enomova što je pred vratima istočnijem, i ondje proglasi riječi koje ću ti kazati.