Jeremiah 2:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар девојка заборавља свој накит или невеста свој појас? А мој народ мене је заборавио током дана безбројних.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заборавља ли девица свој накит и невеста свој појас? А мој народ заборавља мене данима без броја.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaboravlja li devica svoj nakit i nevesta svoj pojas? A moj narod zaboravlja mene danima bez broja.

Serbian CNZ

Заборавља ли девојка накит свој и невеста вео свој? А народ мој заборави мене, безброј је томе дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Заборавља ли девојка свој накит и невеста урес свој? А народ мој заборави ме толико дана да им нема броја.

Serbian Latin Version : 1865

Zaboravlja li djevojka svoj nakit i nevjesta ures svoj? a narod moj zaboravi me toliko dana da im nema broja.