Jeremiah 22:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бацићу тебе и мајку која те родила у другу земљу, у којој се нисте родили, и тамо ћете умрети.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Избацићу и тебе и мајку твоју која те родила у другу земљу, тамо где се нисте родили. И тамо ћете умрети.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izbaciću i tebe i majku tvoju koja te rodila u drugu zemlju, tamo gde se niste rodili. I tamo ćete umreti.

Serbian CNZ

Отераћу тебе и мајку која те је родила у туђу земљу, у којој се нисте родили, и тамо ћете помрети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И бацићу тебе и матер твоју која те је родила у земљу туђу, где се нисте родили, и онде ћете помрети.

Serbian Latin Version : 1865

I baciću tebe i mater tvoju koja te je rodila u zemlju tuđu, gdje se nijeste rodili, i ondje ćete pomrijeti.