Jeremiah 23:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тешко пастирима који затиру и распршују овце с мога пашњака!« говори ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тешко пастирима што сатиру и растерују стадо моје паше — говори Господ.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Teško pastirima što satiru i rasteruju stado moje paše  —  govori Gospod.

Serbian CNZ

„Тешко пастирима који упропашћују и растурају овце паше моје”, говори Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тешко пастирима који потиру и размећу стадо паше моје! Говори Господ.

Serbian Latin Version : 1865

Teško pastirima koji potiru i razmeću stado paše moje! govori Gospod.