Jeremiah 23:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Гнев ГОСПОДЊИ неће се окренути док сасвим не изврши науме свог срца. У данима који долазе јасно ћете то разумети.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Неће се повући гнев Господњи док он не изврши, док не учини по наумима свог срца. А у последњим данима ово ћете сасвим схватити.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neće se povući gnev Gospodnji dok on ne izvrši, dok ne učini po naumima svog srca. A u poslednjim danima ovo ćete sasvim shvatiti.

Serbian CNZ

Неће се стишати гнев Господњи док не изврши и не испуни намере срца свог. У последње дане јасно ћете то разумети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Неће се одвратити гнев Господњи докле не учини и изврши шта је у срцу наумио; најпосле ћете разумети то сасвим.

Serbian Latin Version : 1865

Neće se odvratiti gnjev Gospodnji dokle ne učini i izvrši što je u srcu naumio; najposlije ćete razumjeti to sasvijem.