Jeremiah 23:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нисам послао ове пророке, а они ипак трче; нисам им говорио, а они ипак пророкују.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ја нисам послао те пророке, а они трче. Ја им нисам говорио, а они пророкују.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ja nisam poslao te proroke, a oni trče. Ja im nisam govorio, a oni prorokuju.
Serbian CNZ
„Ја нисам послао те пророке, а они трче! Нисам им говорио, а они пророкују!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не слах тих пророка, а они трчаше; не говорих им, а они пророковаше.
Serbian Latin Version : 1865
Ne slah tijeh proroka, a oni trčaše; ne govorih im, a oni prorokovaše.