Jeremiah 23:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Стога ме ево против пророкâ«, говори ГОСПОД, »који један од другога краду моје речи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато ја долазим на пророке — говори Господ — што један другом реч моју краду.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato ja dolazim na proroke — govori Gospod — što jedan drugom reč moju kradu.
Serbian CNZ
Ево ме стога против тих пророка”, говори Господ, „који краду један од другог речи моје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
За то, ево ме на те пророке, говори Господ, који краду моје речи један од другог.
Serbian Latin Version : 1865
Zato, evo me na te proroke, govori Gospod, koji kradu moje riječi jedan od drugoga.