Jeremiah 23:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ево ме против пророкâ«, говори ГОСПОД, »који својим језиком мељу, а ипак говоре: ‚Говори ГОСПОД.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево ме на пророке — говори Господ — што језиком говоре: ’Господњи је ово говор!’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo me na proroke  —  govori Gospod  —  što jezikom govore: ’Gospodnji je ovo govor!’

Serbian CNZ

Ево ме против тих пророка”, говори Господ, „који млате језицима својим и изреке говоре.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ево ме на те пророке, вели Господ, који дижу језик свој и говоре: Он вели.

Serbian Latin Version : 1865

Evo me na te proroke, veli Gospod, koji dižu jezik svoj i govore: on veli.