Jeremiah 26:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Неки од старешина земље иступише и рекоше свем окупљеном народу:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али подигли су се неки људи од старешина земље па су рекли свем народном збору:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali podigli su se neki ljudi od starešina zemlje pa su rekli svem narodnom zboru:
Serbian CNZ
Потом устадоше неки од старешина земље и рекоше целом збору народа говорећи:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И усташе неки од старешина земаљских, и проговорише свему збору народном и рекоше:
Serbian Latin Version : 1865
I ustaše neki od starješina zemaljskih, i progovoriše svemu zboru narodnom i rekoše: