Jeremiah 26:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и ако не будете послушали речи мојих слугу пророка, које сам вам непрестано слао иако их нисте слушали,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да слушате речи мојих слугу пророка, које вам упорно шаљем, а ви их не слушате —
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da slušate reči mojih slugu proroka, koje vam uporno šaljem, a vi ih ne slušate —
Serbian CNZ
да послушате речи слугу мојих пророка које шаљем стално пред вас, а ви их не послушате,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да слушате речи слуга мојих пророка, које вам шаљем, које слах зарана једнако, али их не послушасте,
Serbian Latin Version : 1865
Da slušate riječi sluga mojih proroka, koje vam šaljem, koje slah zarana jednako, ali ih ne poslušaste,