Jeremiah 27:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Почетком владавине Цидкије сина Јосијиног, цара Јуде, Јеремији дође ова реч од ГОСПОДА:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На почетку владавине Седекије, сина Јудиног цара Јосије, ова је реч дошла Јеремији од Господа:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na početku vladavine Sedekije, sina Judinog cara Josije, ova je reč došla Jeremiji od Gospoda:
Serbian CNZ
У почетку царевања Јосијиног сина Јоакима, цара Јудиног, дође ова реч Јеремији од Господа говорећи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У почетку царовања Јоакима сина Јосијиног цара Јудиног дође ова реч Јеремији од Господа говорећи:
Serbian Latin Version : 1865
U početku carovanja Joakima sina Josijina cara Judina dođe ova riječ Jeremiji od Gospoda govoreći: