Jeremiah 27:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Предај им поруку за њихове господаре и кажи: ‚Овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: Овако реците својим господарима:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заповеди им да овако кажу својим господарима: ’Овако каже Господ над војскама, Бог Израиља: ово реците својим господарима:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zapovedi im da ovako kažu svojim gospodarima: ’Ovako kaže Gospod nad vojskama, Bog Izrailja: ovo recite svojim gospodarima:

Serbian CNZ

Наложи им да поруче својим господарима: ‘Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: Овако поручите својим господарима:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И наручи им нека кажу својим господарима: Овако вели Господ над војскама Бог Израиљев: овако реците својим господарима:

Serbian Latin Version : 1865

I naruči im neka reku svojim gospodarima: ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: ovako recite svojim gospodarima: