Jeremiah 30:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Овако каже ГОСПОД: »Рана ти је неисцељива, твоја повреда не може да се излечи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер овако каже Господ: ’Прелом је твој неизлечив и тешка је твоја рана!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer ovako kaže Gospod: ’Prelom je tvoj neizlečiv i teška je tvoja rana!

Serbian CNZ

Овако говори Господ: „Неизлечива је рана твоја, неисцељив је прелом твој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер овако вели Господ: Смртан је полом твој и рана твоја љута.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ovako veli Gospod: smrtan je polom tvoj i rana tvoja ljuta.