Jeremiah 30:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Овако каже ГОСПОД, Бог Израелов: ‚Запиши у књигу све што сам ти рекао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Овако каже Господ, Бог Израиља: ’Запиши себи у књигу све речи које ти објављујем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Ovako kaže Gospod, Bog Izrailja: ’Zapiši sebi u knjigu sve reči koje ti objavljujem.
Serbian CNZ
„Овако говори Господ, Бог Израиљев, говорећи: ‘Запиши у књигу све речи које ти говорим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако вели Господ Бог Израиљев говорећи: Напиши у књигу све речи које ти говорих.
Serbian Latin Version : 1865
Ovako veli Gospod Bog Izrailjev govoreći: napiši u knjigu sve riječi koje ti govorih.