Jeremiah 31:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ево долази време«, говори ГОСПОД, »када ћу Израел и Јуду испунити људима и стоком.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Ево, долазе дани — говори Господ — када ћу дом Израиљев и дом Јудин засејати људским семеном и сточним семеном.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Evo, dolaze dani  —  govori Gospod  —  kada ću dom Izrailjev i dom Judin zasejati ljudskim semenom i stočnim semenom.

Serbian CNZ

„Ево, долазе дани”, говори Господ, „кад ћу у дому Израиљевом и у дому Јудином посејати семе човечје и семе животињско.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ево иду дани, говори Господ, кад ћу засејати дом Израиљев и дом Јудин семеном човечијим и семеном од стоке.

Serbian Latin Version : 1865

Evo idu dani, govori Gospod, kad ću zasijati dom Izrailjev i dom Judin sjemenom čovječijim i sjemenom od stoke.