Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Него, свако ће умрети због свога греха. Ко буде јео кисело грожђе, њему ће трнути зуби.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, за своју кривицу свако ће да умре; утрнуће зуби сваком који грожђе недозрело једе!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, za svoju krivicu svako će da umre; utrnuće zubi svakom koji grožđe nedozrelo jede!

Serbian CNZ

Свако ће умрети због сопствене кривице. Оном који буде јео кисело грожђе трнуће зуби.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него ће сваки за своје грехе погинути; ко год једе кисело грожђе, томе ће зуби трнути.

Serbian Latin Version : 1865

Nego će svaki za svoj grijeh poginuti; ko god jede kiselo grožđe, tome će zubi trnuti.