Jeremiah 31:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Опет ћеш садити винограде на брдима Самарије. Они који их засаде, јешће од њиховог рода.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Опет ћеш да садиш винограде на брдима Самарије. А они који саде, ти ће и да једу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Opet ćeš da sadiš vinograde na brdima Samarije. A oni koji sade, ti će i da jedu.
Serbian CNZ
Опет ћеш винограде садити на брдима самаријским. Они који их саде од њих ће уживати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Опет ћеш садити винограде на брдима самаријским, садиће виноградари и јешће род.
Serbian Latin Version : 1865
Opet ćeš saditi vinograde na brdima Samarijskim, sadiće vinogradari i ješće rod.