Jeremiah 32:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Написах уговор и ударих печат, узех сведоке и измерих седамнаест шекела сребра на ваги.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Написао сам уговор, запечатио га и пред сведоцима му на теразијама одмерио сребро.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napisao sam ugovor, zapečatio ga i pred svedocima mu na terazijama odmerio srebro.

Serbian CNZ

Затим написах уговор, ударих печат, позвах сведоке и измерих новац на ваги.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И написах књигу, и запечатих, и узех сведоке измеривши новце на меру.

Serbian Latin Version : 1865

I napisah knjigu, i zapečatih, i uzeh svjedoke izmjeriv novce na mjeru.