Jeremiah 32:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дао си им ову земљу за коју си се заклео да ћеш је дати њиховим праоцима, земљу којом тече мед и млеко.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дао си им ову земљу за коју си се заклео њиховим прецима да ћеш им је дати, земљу којом теку млеко и мед.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dao si im ovu zemlju za koju si se zakleo njihovim precima da ćeš im je dati, zemlju kojom teku mleko i med.

Serbian CNZ

Затим си им дао земљу ову за коју си се заклео очевима њиховим да ћеш им је дати, земљу где теку млеко и мед!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дао си им ову земљу, за коју се закле оцима њиховим да ћеш им је дати, земљу где тече млеко и мед.

Serbian Latin Version : 1865

I dao si im ovu zemlju, za koju se zakle ocima njihovijem da ćeš im je dati, zemlju gdje teče mlijeko i med.