Jeremiah 32:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Радоваћу се чинећи им добро и чврсто их, свим својим срцем и душом, посадити у овој земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И радоваћу се због њих док им чиним добро. Засадићу их чврсто у овој земљи од свег срца и свом душом својом.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I radovaću se zbog njih dok im činim dobro. Zasadiću ih čvrsto u ovoj zemlji od sveg srca i svom dušom svojom.’

Serbian CNZ

Радоваћу се кад им будем добро чинио. Засадићу их чврсто на земљи овој свим срцем својим и свом душом својом.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И радоваћу им се чинећи им добро и засадићу их у овој земљи тврдо свим срцем својим и свом душом својом.

Serbian Latin Version : 1865

I radovaću im se čineći im dobro i zasadiću ih u ovoj zemlji tvrdo svijem srcem svojim i svom dušom svojom.